Matthew 24:13 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
“Cunsepi, adütnak vei cäpa jumeiki naw küikyannak yah khai.
Chin (Khyang NT)
Äini ubang uyumak uyum äng chunei bala mäi äm, Hnadaga la ähläh pekalai.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Achhâna taihta a tao hualuapa cha pachhapa ta a y aw.
Chin (Matu Bible)
Tedae a bawt duela aka ueh te tah daem ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A bei dongin a kipte in gupna a ngah ding uh hi.
Chin 2010
Canghrasala, a changnah tai cyky tah a dawpaw cawngsaw cawh pachah a cang a.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahi zongin a bei dongin a thuakzote in hotkhiatna ngah ding uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Mitawk kapü txt par kakham thai miva cü kaklang mira man hüm.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tede a-u khaw aboettoe acakla aka pai tah thlawn la awm ai.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ahihang a tawp dong a thumaante kingum tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A bei dongin a kipte in gupna a ngah ding uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin a bei dongin a thuakzote in hotkhiatna ngah ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin a bei dongin a thuak zote in hotkhiatna ngah ding uh hi.