Matthew 24:17 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
“Mkhyung khana veki im k’uma a ka lo khaia käh kyum law se.
Chin (Khyang NT)
U khäl tĕh khrung äng ini mäi äm, anih komal ula im duka vawn lawkeyala vawngal tiyapak tong düla chen seh u.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
O chô liata a ypa ta o chhôh liata hmo la awpa ta chô leipa sala,
Chin (Matu Bible)
Imphu sokah loh a im kah te puen hamla suntla boel saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Innkhum tungah a omte in zong a inn sungah sum la dingin kumsuk kei hen.
Chin 2010
A ing cung letei a ungpaw cawngsaw cawh hmingbo lá pawtah ing rai lang cung kheh seh.
Chin 2011 (Tedim Bible)
inn tungah a om mite zong, inn sungah van a la dingin lut nawn kei uh hen.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Maluk jx vei miva si kapü kimko hai vawnsai si hüm po hümmih bong kathxp nakhü.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Imphu ah aka awm lawng im khuikah thaihu thli lawh ham rum boel seh.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Innkhum tung a om mihing khat in ama ii vanhte la tu in tuaksuk nawn heak hen.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Innkhum tungah a omte in zong a inn sungah sum la dingin kumsuk kei hen.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
inn tungah a om mite zong, inn sungah van a la dingin lut nawn kei uh hen.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
inn tungah a om mite zong, inn sungah van a la dingin lut nawn kei uh hen.