Matthew 24:28 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
“Ahawia pi akthia venaka, langktahe ngcun khaie ni.
Chin (Khyang NT)
Mawnga oyok mäi äm äiya dä langdah khäl ha utu ini chuh eiyeih saw.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Sawhsawpa yna liata vâkhiehzy amâ hmaoh tyh.
Chin (Matu Bible)
Rhok loh a om nah te langta loh hnap a boo ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Sapul omna peuhah musanete hong kikhawm ding uh hi.”
Chin 2010
Sarawh a ungnah hminghmaw leco langtaw pavaw cawh a pahmo tei he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
“Sapul omna peuhah musane kikaikhawm ding hi.”
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
“Vak si vei mih tum cü lamna va si kacuva hüm” peikhü pajok.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
“Duek rawkk awmna huen roekk ah langta lawng tun van ai.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
“Mithi luang omna mun po ah vaciikte kikhawmtua tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Sapul omna peuhah musanete hong kikhawm ding uh hi.”
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
“Sapul omna peuhah musane kikaikhawm ding hi.”
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
“Sapul omna peuh ah musane kikaikhawm ding hi.”