Matthew 28:3 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
A hmai khawmlaiha mäih law lü a suisak pi khuia mäiha bawki.
Chin (Khyang NT)
Äi hawn natchaw hmawi che wachawi chawiya huih dawng awlaw ani käh awat bok phong phonga dawng.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
A hmiaphao cha dôhla pathliepa hawhta châ ta, a chysia cha dâhaw hawhta dieh ta.
Chin (Matu Bible)
A mueisa tah khophaa bangla om tih a himbai te khaw vuelsong bangla bok.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ama meel in khuaphialep bang hi a, a puan zong vuuk bangin a paak hi.
Chin 2010
A hmuisang cawh lailaw lo ka, a chaichi cawh huihaw hratah a raang.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ama mel, khuaphialep tawh kibang a, a puan zong vuk bangin a pak hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Mi hai mikna cü üng pla plxk mihly ka-üng khü, khukxk si pü ria hly ka-üng jok hnak ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Ahih kah a muei asam tah khawpha angla awm tih a himbai tah rawsawng angla bawk.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama meal sia khualeng taw kibangin, a puansilh sia vuuk bangin paak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ama meel in khuaphialep bang hi a, a puan zong vuuk bangin a paak hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ama mel, khuaphialep tawh kibang a, a puan zong vuk bangin a pak hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ama mel, khuaphialep tawh kibang a, a puan zong vuk bangin a pak hi.