Matthew 3:8 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunakyase, akcanga nami ngjut a ngsing vaia nami ngtheipai am mdan ua.
Chin (Khyang NT)
Nangnih käh bi kawi äng dawnei khäl nangnih ngulai känäng nini lung nini hleyeyal däk.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Rona moh phaoh tlâhpa ta pathei teh u.
Chin (Matu Bible)
Te dongah yutnah neh a tiing la a thaih te saii uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mawhna kisik kikna tawh kilawm gah na gah un.
Chin 2010
Na ngepachihnah he ceh cawh a thuipa tah palang my lo!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Na kisik kikna uh a kilangsak ding gamtatna gamta unla,
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Kamngo ka-ui khüp ky peimih ünni hmat hai tok si hly txng vah.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Na thawlhna na yut u te athaih theen oen tueng sak uh.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Mawna pan kisii kikna lim kilanghsak vun.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mawhna kisik kikna tawh kilawm gah na gah un.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Na kisik kikna uh a kilangsak ding gamtatna gamta unla,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Na kisikkikna uh a kilangsak ding gamtatna gamta unla,