Matthew 8:30 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acuna peia vawke ngsuieikie awmki he.
Chin (Khyang NT)
Wok sawngak la awhlawm hlaw a chawk ini eitun hüt saw.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ama yna tawhta a hla kawpa liata vao zaw hluhpi ama lao chuah ei ta.
Chin (Matu Bible)
Amih taeng lamloh a lakhla la om tih ok hui muep luem.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua mite tawh kigamla-ah vok honkhat gamta-in a om uh hi.
Chin 2010
Aaning taitah a hlah ky lypaw lekhei lawh a e leimeipaw voh rungpui a ung he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua laitakin tua san panin a gamla lo mun khatah vok honpi gamta-in a om hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Mija hly nokahla ryry mih tüm tum cü pak si ca vei lamcak rahiak mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Te huen kalawng ceh hot athlana ah awk yahawh a vuelh u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tuak nai ah vok honkhat taa uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua mite tawh kigamla-ah vok honkhat gamta-in a om uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua laitakin tua san panin a gamla lo mun khatah vok honpi gamta-in a om hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua laitakin tua san panin a gamla lo mun khat ah vok honpi gamta-in a om hi.