Micah 1:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kâthâ liata chho leipa u la, A cha rai ta cha khah u; Bethâpharâ khihpi liata Dohlei liata a hluah teh u.

Chin (Matu Bible)

Gath ah khaw puen boeh, Bethophrah ah rhap rhoe rhap uh boeh. Laipi dongah bol la bol nawn.

Chin 1977 (Tedim Bible)

I guallelhna, Gath khuamite theisak kei un la, na kahna uh amaute musak kei un. Bethle-afrah khua sungah na lungkhamna uh langsakin, leivui lakah kikhuk un.

Chin 2011 (Tedim Bible)

I guallelhna thu Gath khuamite theisak kei unla, na kahna uh amaute musak kei un. Bethleafrah khua sungah na lungkhamna uh langsakin, leivui lakah kikhuk un.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Gath a om ih ngalte tungah ih ngallelna thu son heak vun; na kaa uh musak heak vun. Beth Leaphrah mite awng, na thinkiamna lakna in leivui sungah kilumliik vun!

Chin TB77 (Tedim Bible)

I guallelhna, Gath khuamite theisak kei un la, na kahna uh amaute musak kei un. Bethle-afrah khua sungah na lungkhamna uh langsakin, leivui lakah kikhuk un.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

I guallelhna thu Gath khuamite theisak kei unla, na kahna uh amaute musak kei un. Bethleafrah khua sungah na lungkhamna uh langsakin, leivui lakah kikhuk un.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

I guallelhna thu Gath khua mite theisak kei unla, na kahna uh amaute musak kei un. Beth-leafrah khua sungah na lungkhamna uh langsakin, leivui lakah kikhuk un.