Micah 1:15 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hy Mâresâ mo saih u, Châ pahnietuhpa a vaw chhi heih aw na ta, Izarei rônahna cha Adulâ taihta a vaw tlô aw.
Chin (Matu Bible)
Mareshah khosa nang aka haek te koep kang khuen vetih Israel kah thangpomnah loh Adullam duela a pha ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mareshah khuamite aw, note a hong zo dingpa ka hong paisak ding hi. Topa in ci hi. Adullam leihawm sungah Israel kumpipa bu ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mareshah khuamite aw, note a hong zong ding pa ka hong paisak ding hi, Topa in ci hi. Adullam leihawm sungah Israel kumpipa bu ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Mareshah mite awng, na khua hong la tu ngalte khut sungah Topa in no hong aap tu hi. Israel lampuite pai in Adullam suanghawng sungah buu tu uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mareshah khuamite aw, note a hong zo dingpa ka hong paisak ding hi. Topa in ci hi. Adullam leihawm sungah Israel kumpipa bu ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mareshah khuamite aw, note a hong zong ding pa ka hong paisak ding hi, Topa in ci hi. Adullam leihawm sungah Israel kumpipa bu ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mareshah khua mite aw, note a hong zong ding pa ka hong paisak ding hi, Topa in ci hi. Adullam leihawm sungah Israel kumpipa bu ding hi.