Micah 2:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei phopi chanôzy cha, Ama ngiaryh kawna ama ozy tawhta papua ei chi ta, Ei rônahna cha, Ama sawzy tawhta chhâzaw ta nama lapa haw.

Chin (Matu Bible)

Ka pilnam yuu rhoek te a omthenbawnnah im lamloh na haek uh. Kumhal ham ka rhuepomnah te a camoe rhoek taeng lamloh na loh pa uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka mihingte’ numeite amau’ inn nuam panin na hawlkhia uh a, a tate un a ngah ding keima thuphate na taan paisuak sak uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka mihingte’ numeite, amau’ inn nuam panin na hawlkhia uh a, a tate un a ngah ding keima thuphate na taansak paisuak uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka mite sung pan numeite sia a it a innte pan na hawlkeak tu uh a, a tate tung pan ka thuphate a tawntungin na sut uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka mihingte’ numeite amau’ inn nuam panin na hawlkhia uh a, a tate un a ngah ding keima thuphate na taan paisuak sak uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka mihingte’ numeite, amau’ inn nuam panin na hawlkhia uh a, a tate un a ngah ding keima thuphate na taansak paisuak uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka mihingteʼ numeite, amauʼ inn nuam panin na hawl khia uh a, a tate un a ngah ding keima thuphate na taansak paisuak uh hi.