Micah 3:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâmo, hmo phapa a hao ei chi ta, Hmo chhiepa a pasôpazy; Nâmo, ei chyhsazy vo hlaih ei chi ta, Ama ruzy tawhta ama sa a kaopazy;

Chin (Matu Bible)

A then aka hmuhuet tih boethae, boethae aka lungnah rhoek, amih pum dongkah a vin neh a rhuh dong lamkah a saa aka rheth rhoek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

thuhoih deih loin thusia na deih zawsop uh hi. Note in mite vun na hing hawkkhiat uh a, a guh uh na hing kheuh uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

thuhoih deih loin thusia na deih zawsop uh hi. Note in mite’ vun na hing hawkkhiat uh a, a guh uh na hing kheuh uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

tua hi napi, note in a phate ngaimaw in a siate na it uh hi. Ka mite a hingtangin a vun hoai in, a ngute tung pan a sa na sem uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

thuhoih deih loin thusia na deih zawsop uh hi. Note in mite vun na hing hawkkhiat uh a, a guh uh na hing kheuh uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

thuhoih deih loin thusia na deih zawsop uh hi. Note in mite’ vun na hing hawkkhiat uh a, a guh uh na hing kheuh uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

thuhoih deih loin thusia na deih zawsop uh hi. Note in miteʼ vun na hing hawkkhiat uh a, a guh uh na hing kheuh uh hi.