Micah 4:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Noh hnôhlâzy liata cha, Hetana heta a vaw châ aw: Abeipa o tlâh cha, Tlâhpi a sâh chaipazy liata paduapa châ aw ta, Tlâhthlôhzy chô lâta chaluahpa a châ aw; Chatanachata phopizy ta ama by aw.

Chin (Matu Bible)

Hmailong ah khohnin ana om bitni. BOEIPA kah tlang im khaw om vetih tlang lu ah pai ni. Amah tah som soah poe vetih a taengah pilnam hlampan ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mai lam hunah, Topa ’ biakinn a omna mual, a sang pen mual hong suak ding a, minam tampi in hong zuan ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mailam hunah Topa’ biakinn a omna mual, a sangpen mual hong suak ding a, minam tampi in hong zuan ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mailam hun ah Biakinnpi dinna mual sia a saangbel mual khat hi tu a, mualnote theampo tungah dokto tu hi. Minam tam mamate tua munah tuiluang bangin hong pai tu a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mai lam hunah, Topa ’ biakinn a omna mual, a sang pen mual hong suak ding a, minam tampi in hong zuan ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mailam hunah Topa’ biakinn a omna mual, a sangpen mual hong suak ding a, minam tampi in hong zuan ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mailam hunah Topaʼ biakinn a omna mual, a sang pen mual hong suak dinga, minam tampi in hong zuan ding uh hi.