Micah 4:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa pachânazy pahno leipa ei ta, A hmochhuahpazy ama novâh vei; Sawhri liata sapiah pahmaohpa hawhta, Âmo cha a pahmaoh hapa pahno veih ei.

Chin (Matu Bible)

Cangtilhmuen kah cangpa bangla amih a coi lalah amih loh BOEIPA kah kopoek te ming uh pawt tih a cilsuep khaw a yakming uh moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahi zongin hih minamte in Topa ’ lungsim tawng thei lo uh a, ancilna phualah anphalte kaihkhop bangin, kaikhawmin a cil gawp ding ahih lam phawk lo uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahi zongin hih minamte in Topa’ lungsim tawng thei lo uh a, ancilna phualah anphalte kaihkhop bangin amaute kaikhawmin, a cilgawp ding ahihlam phawk lo uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahihang hi minamte in Topa ngaisutna sungah a om sia he ngawl uh hi. Lo ante cil tu in a paipui bangin amate daan piak tu in a kikaikhop ahi hunlam amate in phawk ngawl uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahi zongin hih minamte in Topa ’ lungsim tawng thei lo uh a, ancilna phualah anphalte kaihkhop bangin, kaikhawmin a cil gawp ding ahih lam phawk lo uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin hih minamte in Topa’ lungsim tawng thei lo uh a, ancilna phualah anphalte kaihkhop bangin amaute kaikhawmin, a cilgawp ding ahihlam phawk lo uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin hih minamte in Topaʼ lungsim tawng thei lo uh a, ancilna phualah anphalte kaihkhop bangin amaute kaikhawmin, a cil gawp ding ahih lam phawk lo uh hi.