Micah 4:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta hetana heta a tah: “Cha noh liata, Pheisypazy ei pakhy aw ei; Ama yna su tawhta papuapazy pahmaoh aw ei na ta, Pasataopazy ei pahmaohpakhy aw ei.

Chin (Matu Bible)

Te khohnin ah tah BOEIPA kah olphong bangla aka cungdo te ka coi vetih a heh rhoek neh thae ka huet thil rhoek te khaw tingtun sak ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in hih bangin ci hi: Tua ni ciangin keimah in khebaite kaikhawmin, a kihawlkhiate leh gimna ka thuaksak mite ka kaikhawm ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in hih bangin ci hi: Keimah in gim ka piak ahi, sala om gimna a thuak mite, ka kaihkhop kik hun hong tung ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in, “Daan ka piak mite, sal taang in ngim a thuak mite ka khoptua kik tu hun hong theng tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in hih bangin ci hi: Tua ni ciangin keimah in khebaite kaikhawmin, a kihawlkhiate leh gimna ka thuaksak mite ka kaikhawm ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in hih bangin ci hi: Keimah in gim ka piak ahi, sala om gimna a thuak mite, ka kaihkhop kik hun hong tung ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in hih bangin ci hi: Keimah in gim ka piak ahi, sal a om gimna a thuak mite, ka kaihkhopkik hun hong tung ding hi.