Micah 6:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nie aw chi ta, Châhrasala na rih bie leipa aw ta, Na chhôh liata nodina khâ a y aw; A papai sai ta papai aw chi ta, Pachô thei aw va chi; Na pachô tlakaihpa cha, Zaozi hnohta ei pie aw.

Chin (Matu Bible)

Na caak akhaw na hah hae pawt vetih na pongnah he na ko khuiah om ni. Na balkhong dae na loeih hae mahpawh. Na loeih cakhaw cunghang taengla ka paek ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

An na nek hangun na kham kei ding uh a, na gil uh kial lai veve ding hi. Nate na koihcing uh hangin phatuam lo ding hi. Galte in tua na koihcing uh nate susia veve ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

An na nek hangun na kham kei ding uh a, na gil uh kiallai veve ding hi. Na na koihcing uh hangin phatuam lo ding hi. Galte in tua na koihcing uh nate susia veve ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

An na neak uh hang na lungkim buatu uh a — a tatakin na ngil uh kial veve lai tu hi. Vanhte pua in, nate paipui tu na hi uh hang na keamcing zo buatu uh hi. Na top uh vanh pawpo ngal sungah ka susia tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

An na nek hangun na kham kei ding uh a, na gil uh kial lai veve ding hi. Nate na koihcing uh hangin phatuam lo ding hi. Galte in tua na koihcing uh nate susia veve ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

An na nek hangun na kham kei ding uh a, na gil uh kiallai veve ding hi. Na na koihcing uh hangin phatuam lo ding hi. Galte in tua na koihcing uh nate susia veve ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

An na nek hangun na kham kei ding uh a, na gil uh kial lai veve ding hi. Na na koihcing uh hangin phatuam lo ding hi. Galte in tua na koihcing uh nate susia veve ding hi.