Micah 6:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâmo, tlâhpizy saih u, Nâmo, leilô abôna hlôpazy saih u, Abeipa ta a phopi a leihna bie he nathlie tua u; Abeipa ta ano phopi leih nawpa hnei ta, Izarei cha â dyuh aw.

Chin (Matu Bible)

Tlang rhoek neh diklai yung cak loh BOEIPA kah tuituknah te hnatun saeh. BOEIPA kah tuituknah he a pilnam taeng neh Israel taengah a thui coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

No mual liante leh a kip tawntung leitung bulpite aw, Topa a kinialna thu ngai un. Topa in ama mite tawh thu nei a, Israel tawh thu kisel ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

No mual liante le a kip tawntung leitung bulpite aw, Topa’ thu ngai un. Topa in ama mite tawh thu nei a, Israel tawh thu kisel ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

No mualte le a tawntung a kip no simlei tawdapte awng, Topa thu ngai vun! Topa in a mite mawsak tu hi. Ama in Israel tungah mawsakna khat nei tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

No mual liante leh a kip tawntung leitung bulpite aw, Topa a kinialna thu ngai un. Topa in ama mite tawh thu nei a, Israel tawh thu kisel ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

No mual liante le a kip tawntung leitung bulpite aw, Topa’ thu ngai un. Topa in ama mite tawh thu nei a, Israel tawh thu kisel ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

No mual liante le a kip tawntung leitung bulpite aw, Topaʼ thu ngai un. Topa in ama mite tawh thu nei a, Israel tawh thu kiseel ding hi.