Micah 6:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ao ta khihpi awsao ta, Na moh chi awpa ta sona ao a châ: “Sôsi bie nathlie u la, Ano a raotuhpa bie nathlie teh u.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA ol tah khopuei taengah pang coeng. Lungming cueihnah tah na ming te a hmuh. Hnatun uh lah, caitueng neh unim a tuentah coeng?

Chin 1977 (Tedim Bible)

Khuapi lamah Topa kiko hi; mipil in ama min a zahtak ding ahi hi: Aw, minamte leh khuapi-a kikhawm mite in za un!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa, zahtak ding kilawm hi. Khua sungah amah hong kiko a, “Ngai un, khuapi sungah a hong kikhawm mite aw.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa kiitakna in ciimna hi. Ama in tua khuapi sam a, “No khuapi sung a kikhawm mite awng, na ngai vun!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Khuapi lamah Topa kiko hi; mipil in ama min a zahtak ding ahi hi: Aw, minamte leh khuapi-a kikhawm mite in za un!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa, zahtak ding kilawm hi. Khua sungah amah hong kiko a, “Ngai un, khuapi sungah a hong kikhawm mite aw.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa, zahtak ding kilawm hi. Khua sungah amah hong kiko a, “Ngai un, khuapi sungah a hong kikhawm mite aw.