Micah 7:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Phopizy ta hmô aw ei ta, Thatlô amâ tah kawna zydua ama zakhei aw; Ama pakahzy a chahu aw ei ta, Ama nahzy a pâ aw.

Chin (Matu Bible)

Namtom loh a hmuh uh vetih amamih kah thayung thamal boeih te a yah uh puei ni. A kut te a ka dongah a puei uh vetih a hna paang uh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Minam dangte in hih thu mu ding uh a, minam thahat hi napi-in maizum ding uh hi. Lamdang sa-in kam khat zong pau lo ding uh a, hih thu a zakzakna-un a bil uh ngong liang ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Minam dangte in hih thu mu ding uh a, minam thahat hinapi-in a maizum ding uh hi. Lamdang sa-in kam khat zong pau lo ding uh a, hih thu a zakzakna-un a bil uh ngong liang ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ngam tuatuamte in hi sia mu tu a, a thahatna theampo kawm pan a thin lal tu uh hi. Thin kiamin lungmang a, amate a kam im in, a bilte hum tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Minam dangte in hih thu mu ding uh a, minam thahat hi napi-in maizum ding uh hi. Lamdang sa-in kam khat zong pau lo ding uh a, hih thu a zakzakna-un a bil uh ngong liang ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Minam dangte in hih thu mu ding uh a, minam thahat hinapi-in a maizum ding uh hi. Lamdang sa-in kam khat zong pau lo ding uh a, hih thu a zakzakna-un a bil uh ngong liang ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Minam dangte in hih thu mu ding uh a, minam thahat hi napi-in a maizum ding uh hi. Lamdang sa-in kam khat zong pau lo ding uh a, hih thu a zakzakna un a bil uh ngong liang ding hi.