Nahum 1:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ahloh buh a chaviapa hawhta châ ei ta, Sahma doh ta a paripa ama lyu; Sâhkô raohpa hawhta pakâ khaipa ama châ.

Chin (Matu Bible)

Hling lakli ah aka ven uh tih a yuhuem bangla aka yumii rhoek ngawn tah divawt a rhae rhap bangla ung uh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute, linglom bangin om uh a, zu leh sa tawh kidiahin a om lai takun ham bangin kihaltum ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute, linglom bangin om uh a, zulesa tawh kidiahin a om laitakun ham bangin kihaltum ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Lingngui kivialte le taangphaw ko bangin no zukhamte hong kihaltum tu hi!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute, linglom bangin om uh a, zu leh sa tawh kidiahin a om lai takun ham bangin kihaltum ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute, linglom bangin om uh a, zulesa tawh kidiahin a om laitakun ham bangin kihaltum ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute, ling lom bangin om uh a, zu le sa tawh kidiahin a om laitakun ham bangin kihal tum ding hi.