Nahum 1:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châhrasala tisaih patlôsa aw ta, A khakhaipazy a pahleipadia khai aw; A chariahpazy chhao, Zohna lâ a chadaipai khai aw ei.

Chin (Matu Bible)

Tedae lungpook neh aka pah rhoek tah amah hmuen ah a bawtnah hil a saii vetih a thunkha rhoek te hmaisuep ah a hloem ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tuikhang in a suksiat bangin a langte susiagawp a, a galte, khuamial sungah nawhkhia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tuikhang in a suksiat bangin a langte susiagawp a, a galte khempeuh khuamial sungah a nawtkhia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuipawm lian khat bangin a ngalte sucip a; ama a nalhte thina thuaksak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tuikhang in a suksiat bangin a langte susiagawp a, a galte, khuamial sungah nawhkhia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tuikhang in a suksiat bangin a langte susiagawp a, a galte khempeuh khuamial sungah a nawtkhia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tuikhang in a suksiat bangin a langte susia gawp a, a galte khempeuh khuamial sungah a nawt khia hi.