Nahum 2:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Tâkâ hrao u la, Ngôh hrao teh u! Ryusôhpa chhâ tiah leipa ei ta, Sôhthih nata hmo sôhpazy chhâ tiah vei.

Chin (Matu Bible)

Cak te poelyoe uh, sui khaw poelyoe uh laeh. Sahnaih hnopai cungkuem he thangpomnah hmuenmol kah a bawtnah moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ngunte la un! Khamte la un! Khua sungah sum manpha bei cih om thei lo a, van manpha bei cih om thei lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ngunte la un! Khamte la un! Khua sungah sum manpha bei cih om thei lo a, van manpha zong bei cih om thei lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ngunnte phuul vun! Khamhte phuul vun! Khuapi sia sumngum taw kidim hi!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ngunte la un! Khamte la un! Khua sungah sum manpha bei cih om thei lo a, van manpha bei cih om thei lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ngunte la un! Khamte la un! Khua sungah sum manpha bei cih om thei lo a, van manpha zong bei cih om thei lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ngunte la un! Khamte la un! Khua sungah sum manpha bei cih om thei lo a, van manpha zong bei cih om thei lo hi.