Nahum 3:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Thisaih a palopa khihpi cha a hu a po na! Haipa biezy nata hraonazy ta bie ta, A sa taipa chie beih vei.

Chin (Matu Bible)

Anunae thii aka long khopuei aih, a pum la laithae tih longrhak ah bae, maeh khaw hlong tlaih pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Zuauna leh mithahna tawh a kidim khuapi, van top ding tampi a omna khuapi, tu-in a siacip ding hi ta hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Zuauna le mi thahna tawh a kidim khuapi, van top ding tampi a omna khuapi, tu-in a siacip ding hita hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kitheamna, mi kithalupna, sutol tu le phuul tu bek ahi hauna taw a kidim khuapi a lal hi zo hi!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Zuauna leh mithahna tawh a kidim khuapi, van top ding tampi a omna khuapi, tu-in a siacip ding hi ta hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Zuauna le mi thahna tawh a kidim khuapi, van top ding tampi a omna khuapi, tu-in a siacip ding hita hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Zuauna le mi thahna tawh a kidim khuapi, van top ding tampi a omna khuapi, tu-in a siacip ding hi ta hi.