Nahum 3:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâ chhao paripa ta a nyu aw chi ta, Na chariahpa tawhta abohna na tlua aw.

Chin (Matu Bible)

Nang khaw na rhuihmil vetih aka thuh uh la na om ni. Namah te thunkha taeng lamloh lunghim na tlap bal ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nineveh khuapi aw, nang zong zukham bangin khua na phawk kei ding a, na galte kiang panin tai-in bukna na zong ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nineveh khuapi aw, nang zong zukham bangin khua na phawk kei ding a, na galte kiang panin tai-in bukna na zong ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nineveh awng, nang zongh zu khamin na puk tu hi: Nang zongh na ngalte kung pan suatak natu na hanciam tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nineveh khuapi aw, nang zong zukham bangin khua na phawk kei ding a, na galte kiang panin tai-in bukna na zong ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nineveh khuapi aw, nang zong zukham bangin khua na phawk kei ding a, na galte kiang panin tai-in bukna na zong ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nineveh khuapi aw, nang zong zukham bangin khua na phawk kei dinga, na galte kiang panin tai-in bukna na zong ding hi.