Nahum 3:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kusi nata Izi cha a thatlôna châ ta, A thatlôna ta chhâna hnei vei; Puti nata Libia mo chhao, Ano baotuhpazy ama châ.

Chin (Matu Bible)

Kusah neh Egypt kah a thaa khaw bawt pawh. Put neh Lubim khaw nang bomnah dongah om rhoi.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nail Gun dung, gam khempeuh uk khin ahih manin, gen zawh lohin a vanglian hi. Put mite leh Libia mite zong ama pawl ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nail Gun dung, gam khempeuh uk khin ahih manin genzawh lohin a vang lian hi. Put mite le Libya mite zong ama pawl ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in Ethiopia le Egypt uk hi, ama ii vaangletna ciangtan om ngawl hi; Libya sia ama kipawlpui ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nail Gun dung, gam khempeuh uk khin ahih manin, gen zawh lohin a vanglian hi. Put mite leh Libia mite zong ama pawl ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nail Gun dung, gam khempeuh uk khin ahih manin genzawh lohin a vang lian hi. Put mite le Libya mite zong ama pawl ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nail Gun dung, gam khempeuh uk khin ahih manin gen zawh lohin a vang lian hi. Put mite le Libya mite zong ama pawl ahi hi.