Nehemiah 10:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Biehrai chahnao pa-ina liata moh ropazy cha, Hâkaliah sawchapawpa râhvaotuhpa Nehemiah, Zedekia,

Chin (Matu Bible)

Te vaengah catui aka hnap rhoek tah Hakaliah capa tongmang boei Nehemiah neh Zedekiah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua lai tungah a min a gelh mite in Hakaliah’ tapa, gam ukpa Nehemiah, Zedekiah,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua lai tungah a min a gelh masa mite a masa pen Hilkiah’ tapa, gam ukpa Nehemiah hi a, tua ciangin Zedekiah in zom hi. Tua ciangin

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A min a thu masabel sia Hacaliah ii tapa ngamukmang Nehemiah hi a, tua zawkciang Zedekiah in a minthu hi. A nuai a te zongh in a minthu uh hi:

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua lai tungah a min a gelh mite in Hakaliah’ tapa, gam ukpa Nehemiah, Zedekiah,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua lai tungah a min a gelh masa mite a masa pen Hilkiah’ tapa, gam ukpa Nehemiah hi a, tua ciangin Zedekiah in zom hi. Tua ciangin

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua lai tungah a min a gelh masa mite a masa pen Hilkiahʼ tapa, gam ukpa Nehemiah hi a, tua ciangin Zedekiah in zom hi. Tua ciangin