Nehemiah 10:28 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Mohropa zydua chhao, theihthaipazy, Livai pathlazy, chhikao vaituhpazy, hlasathaipazy, Achhyna o chakaotuhpazy, Khazohpa ryhpa zyh awpa ta phopi hropazy tawhta a pananopa zydua, ama lapinôzy, ama sawchapawzy, ama sawchanôzy nata pahnona nata novâhna a hneipa zydua cha,
Chin (Matu Bible)
Pilnam kah a coih rhoek, khosoih rhoek, Levi rhoek, thoh tawt rhoek, laa sa rhoek, tamtaeng rhoek, khohmuen pilnam lamloh aka hoep boeih, a yuu rhoek, a capa rhoek, a canu rhoek long khaw aka yakming boeih long tah Pathen olkhueng te a ming uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A om lai mite siampite, Levi mite, kongcingte, lasate, biakinn nasemte, a zite a tapate leh a tanute, thu teltheihna a nei, Pasian thukham hangin gamdang mite panin a tuam om mi khempeuh in
Chin 2011 (Tedim Bible)
A omlai Israel mite, siampite, Levi mite, kongcingte, lasate, biakinn nasemte, a zite a tapate le a tanute, thu teltheihna a nei, Pasian’ thukham hangin gamdang mite panin a tuam om mi khempeuh in
Chin TB77 (Tedim Bible)
A om lai mite siampite, Levi mite, kongcingte, lasate, biakinn nasemte, a zite a tapate leh a tanute, thu teltheihna a nei, Pasian thukham hangin gamdang mite panin a tuam om mi khempeuh in
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A omlai Israel mite, siampite, Levi mite, kongcingte, lasate, biakinn nasemte, a zite a tapate le a tanute, thu teltheihna a nei, Pasian’ thukham hangin gamdang mite panin a tuam om mi khempeuh in
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A om lai Israel mite, siampite, Levi mite, kongcingte, lasate, biakinn nasemte, a zite a tapate le a tanute, thu tel theihna a nei, Pasianʼ thukham hangin gamdang mite panin a tuam om mi khempeuh in