Nehemiah 11:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa o liata raihriatuhpa ama unawhzy chhaota ama zydua ta 822 ama châ. Zehôrâ sawchapawpa Adiah chhao Zerusale liata a pahrâ. Zehôrâ cha Pelaliah sawchapawpa châ ta, Pelaliah cha Amazi sawchapawpa châ ta, Amazi cha Zekaria sawchapawpa châ ta, Zekaria cha Pâsu sawchapawpa châ ta, Pâsu cha Mâkia sawchapawpa a châ.

Chin (Matu Bible)

A boeinaphung ah, BOEIPA im ham bitat aka saii rhoek tah ya rhet pakul panit lo. Malkhiah capa Pashur, Pashur capa Zekhariah, Zekhariah capa Amzi, Amzi capa Pelaliah, Pelaliah capa Jeroham, Jeroham capa Adaiah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

leh inn nasep a sem a behte hi uh a, mi za giat leh sawmnih-le-nih pha uh hi; tua ciangin Malkhijah’ tapa Pashhur, a tapa Zekhariah, a tapa Amzi, a tapa Pelaih, a tapa Jeroham, a tapa Ada-iah,

Chin 2011 (Tedim Bible)

le inn nasep a sem a behte hi uh a, mi zagiat sawmnih le nih pha uh hi. Tua ciangin Malkhijah’ tapa Pashhur, a tapa Zekhariah, a tapa Amzi, a tapa Pelaliah, a tapa Jehoram, a tapa Adaiah,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi bee le phung sung pan a vekpi 822 pha in Biakinnpi sungah naseam uh hi. Jeroham ii tapa, Pelaliah ii tupa ahi Adaiah. A taanghpupite sungah Amzi, Zechariah, Pashhur le Malchijah kihel hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

leh inn nasep a sem a behte hi uh a, mi za giat leh sawmnih-le-nih pha uh hi; tua ciangin Malkhijah’ tapa Pashhur, a tapa Zekhariah, a tapa Amzi, a tapa Pelaih, a tapa Jeroham, a tapa Ada-iah,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

le inn nasep a sem a behte hi uh a, mi zagiat sawmnih le nih pha uh hi. Tua ciangin Malkhijah’ tapa Pashhur, a tapa Zekhariah, a tapa Amzi, a tapa Pelaliah, a tapa Jehoram, a tapa Adaiah,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

le inn nasep a sem a behte hi uh a, mi za giat sawm nih le nih pha uh hi. Tua ciangin Malkhijahʼ tapa Pashhur, a tapa Zekhariah, a tapa Amzi, a tapa Pelaliah, a tapa Jehoram, a tapa Adaiah,