Nehemiah 11:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Âmo khotlyna tlai ta Zerusale liata pahrâ awpa ta a hlâ theipazy cha, zawpizy ta byhnâ ama awpa.

Chin (Matu Bible)

Jerusalem kah khosa la aka puhlu hlang boeih te pilnam loh yoethen a paek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua hi a, sawl lohin, Jerusalem ah amau thu-in a teeng tawm nuam khempeuhte tungah mite lungdam uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua hi a, sawl lohin, Jerusalem-ah amau’ thu-in a tengtawm nuam khempeuhte mipi in pakta uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Jerusalem ah ama uk thu in a teang nuam dang pawpo mipite in pok uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua hi a, sawl lohin, Jerusalem ah amau thu-in a teeng tawm nuam khempeuhte tungah mite lungdam uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hi a, sawl lohin, Jerusalem-ah amau’ thu-in a tengtawm nuam khempeuhte mipi in pakta uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hi a, sawl lohin, Jerusalem ah amauʼ thu-in a teeng tawm nuam khempeuhte mipi in pakta uh hi.