Nehemiah 11:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Izarei saw hropazy nata theihthaipa nata Livai pathla hropazy cha Zudâh râh liata ama khihzy liata ama ryuto râh chyu liata ama pahrâ.

Chin (Matu Bible)

Israel kah a coih, khosoih rhoek, Levi rhoek tah Judah kho tom ah amah rho dongah rhip om uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A om lai Israelte, siampite leh Levi mite ahih leh Judah khuapi dangte ah om uh a, amau’ luah leitang ciatah teeng uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A omlai Israel-te, siampite, le Levi mite ahihleh Judah khuapi dangte-ah amau’ luah leitang ciatah teng uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A taanglai Israel mite le a om lai thiampite le Levi te sia Judah khuate le a dang khuapi te ah amate ii neisa leitang tungah teang uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A om lai Israelte, siampite leh Levi mite ahih leh Judah khuapi dangte ah om uh a, amau’ luah leitang ciatah teeng uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A omlai Israel-te, siampite, le Levi mite ahihleh Judah khuapi dangte-ah amau’ luah leitang ciatah teng uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A om lai Israel-te, siampite le Levi mite ahihleh Judah khuapi dangte ah amauʼ luah leitang ciatah teeng uh hi.