Nehemiah 11:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Âmo kyh liata bei biepiepa y ta, noh chareih amâ ngiah awpa zie ta ama niedo piepa ama châ.

Chin (Matu Bible)

Amih ham manghai olpaek neh a hnin, hnin kah bitat aka hlai rhoek ham olkamnah khaw om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tuate beh in kumpipa’ thupiakna tawh nasem uh a, tua lasate in ni simin na a sep ding uh kisam hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tuate beh in kumpipa’ thupiakna tawh na sem uh a, tua lasate in nisimin na a sep ding uh kisam hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Bee le phung tuatuamte kilaih in ni simin biakinn music lampuina ah a sep zia taw kisai in a zui tu kumpi ngeinate om hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tuate beh in kumpipa’ thupiakna tawh nasem uh a, tua lasate in ni simin na a sep ding uh kisam hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tuate beh in kumpipa’ thupiakna tawh na sem uh a, tua lasate in nisimin na a sep ding uh kisam hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tuate beh in kumpipaʼ thupiakna tawh na sem uh a, tua lasate in nisimin na a sep ding uh kisam hi.