Nehemiah 11:25 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zudâh chi thokhazy cha khitawzy nata ama lyuzy liata ama pahrâ. Kiriathâbâ nata a khichapeihzy, Dibô nata a khichapeihzy, Zekaze nata a khichapeihzy,
Chin (Matu Bible)
Judah koca lamkah rhoek khaw amah vongup, amah khohmuen neh kho a sak uh. Kiriatharba neh a khobuel ah, Dibon neh a khobuel ah, Jekabzeel neh a vangca rhoek ah om uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Khuaneute leh a kiim-a lote tawh kisai-in: Judah mi pawlkhatte’ teenna in, Kiriath-arba leh a khuaneute, Dibon leh a khuaneute, Jekabze-el leh a khuaneute,
Chin 2011 (Tedim Bible)
Khuaneute le a kiima lote tawh kisai-in: Mi pawlkhatte’ tenna pen Kiriatharba le a khuaneute, Dibon le a khuaneute, Jekabzeel le a khuaneute,
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Mihing tam mama sia a lo thawna paam khuate ah teang uh hi. Judah namte sia Kiriath Arba, Dibon le Jekabzeel le hi khuapite ii nai khuanote ah teang uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Khuaneute leh a kiim-a lote tawh kisai-in: Judah mi pawlkhatte’ teenna in, Kiriath-arba leh a khuaneute, Dibon leh a khuaneute, Jekabze-el leh a khuaneute,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Khuaneute le a kiima lote tawh kisai-in: Mi pawlkhatte’ tenna pen Kiriatharba le a khuaneute, Dibon le a khuaneute, Jekabzeel le a khuaneute,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Khuaneute le a kiim a lote tawh kisai-in: Mi pawl khatteʼ teenna pen Kiriath-arba le a khuaneute, Dibon le a khuaneute, Jekabzeel le a khuaneute,