Nehemiah 11:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pereza pathlazy hry liata Bâruka sawchapaw Mâsei chhao Zerusale liata a pahrâ hra. Bâruka cha Kôhôzeh sawchapawpa châ ta, Kôhôzeh cha Hâziah sawchapawpa châ ta, Hâziah cha Adiah sawchapawpa châ ta, Adiah cha Zôiari sawchapawpa châ ta, Zôiari cha Zekaria sawchapawpa châ ta, Zekaria cha Silôni chyhsa sawchapawpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Shiloh koca lamloh Zekhariah capa Joiarib, Joiarib capa Adaiah, Adaiah capa Hazaiah, Hazaiah capa Kolhozeh, Kolhozeh capa Barukh, Barukh capa Maaseiah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

leh Shelah’ suan Zekhariah, a tapa Jo-i-arib, a tapa Ada-iah, a tapa Hazaiah, a tapa Kolhozeh, a tapa Baruk, a tapa Ma-aseiah’ suante ahi uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

le Shelah’ suan Zekhariah, a tapa Joiarib, a tapa Adaiah, a tapa Hazaiah, a tapa Kolhozeh, a tapa Baruk, a tapa Maaseiah’ suante ahi uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Baruch ii tapa le Colhozeh ii tupa Maaseiah. A taanghpupi dangte sungah Hazaiah, Adaiah, Joiarib le Zechariah kihel a, Judah ii tapa Shelah ii suan le paalte veu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

leh Shelah’ suan Zekhariah, a tapa Jo-i-arib, a tapa Ada-iah, a tapa Hazaiah, a tapa Kolhozeh, a tapa Baruk, a tapa Ma-aseiah’ suante ahi uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

le Shelah’ suan Zekhariah, a tapa Joiarib, a tapa Adaiah, a tapa Hazaiah, a tapa Kolhozeh, a tapa Baruk, a tapa Maaseiah’ suante ahi uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

le Shelahʼ suan Zekhariah, a tapa Joiarib, a tapa Adaiah, a tapa Hazaiah, a tapa Kolhozeh, a tapa Baruk, a tapa Maaseiahʼ suante ahi uh hi.