Nehemiah 11:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Benzami pathla Zerusale liata a pahrâpa cha Mesulâ sawchapawpa Salu châ ta, Mesulâ cha Zôedâ sawchapawpa châ ta, Zôedâ cha Pedai sawchapawpa châ ta, Pedai cha Kôliah sawchapawpa châ ta, Kôliah cha Mâsei sawchapawpa châ ta, Mâsei cha Ithelâ sawchapawpa châ ta, Ithelâ cha Zesai sawchapawpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Benjamin koca rhoek he tah Isaiah capa Ithiel, Ithiel capa Maaseiah, Maaseiah capa Kolaiah, Kolaiah capa Pedaiah, Pedaiah capa Joed, Joed capa Meshullam, Meshuulam capa Salu.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Benjamin minam sung panin: Jeshaiah’ tapa Ithiel, a tapa Ma-aseiah, a tapa Kolaiah, a tapa Pedaiah, a tapa Joed, a tapa Meshullam, a tapa Sallu’ suante,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Jeshaiah’ tapa Ithiel, a tapa Maaseiah, a tapa Kolaiah, a tapa Pedaiah, a tapa Joed, a tapa Meshullam, a tapa Sallu’ suante,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Meshullam ii tapa, Joed ii tupa ahi Sallu. Ama taanghpupi dangte sungah Pedaiah, Kolaiah, Maaseiah, Ithiel le Jeshaiah kihel uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Benjamin minam sung panin: Jeshaiah’ tapa Ithiel, a tapa Ma-aseiah, a tapa Kolaiah, a tapa Pedaiah, a tapa Joed, a tapa Meshullam, a tapa Sallu’ suante,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Jeshaiah’ tapa Ithiel, a tapa Maaseiah, a tapa Kolaiah, a tapa Pedaiah, a tapa Joed, a tapa Meshullam, a tapa Sallu’ suante,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Jeshaiahʼ tapa Ithiel, a tapa Maaseiah, a tapa Kolaiah, a tapa Pedaiah, a tapa Joed, a tapa Meshullam, a tapa Salluʼ suante,