Nehemiah 12:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Eliasi, Zôdâ, Zôhanâ nata Zadua zy hro nota Livai pathla pho pawhrâhpazy moh cha ro khaipa châ ta, Persia chyhsa Dâria â bei nota theihthaipazy moh chhao ro khaipa a châ.

Chin (Matu Bible)

Eliashib, Joiada, Johanan neh Jaddua tue vaengkah Levi napa boeilu rhoek, Persian Darius ram khuikah khosoih rhoek khaw a thum sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Eliashib, Joiada, Johanan, leh Jaddua-te’ hun lai-a beh lutangte leh siampite ahih leh Persia kumpipa Darias hun ciang dong Khang Tangthu Laibu sungah kiciamteh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Eliashib, Joiada, Johanan, le Jaddua-te’ hun lai-a beh lutangte le siampite ahihleh Persia kumpipa Darias hun ciang dong Khang Tangthu Laibu sungah kiciamteh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Thiampi Lianbel te: Eliashib, Joiada, Jonathan le Jaddua te nuntak hun sungin Levi innkuan lutangte le thiampi innkuan lutangte tepteena khat kikoi hi. Hi tepteena sia Darius ii Persia kumpilianpa a sep lai in kizo siat hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Eliashib, Joiada, Johanan, leh Jaddua-te’ hun lai-a beh lutangte leh siampite ahih leh Persia kumpipa Darias hun ciang dong Khang Tangthu Laibu sungah kiciamteh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Eliashib, Joiada, Johanan, le Jaddua-te’ hun lai-a beh lutangte le siampite ahihleh Persia kumpipa Darias hun ciang dong Khang Tangthu Laibu sungah kiciamteh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Eliashib, Joiada, Johanan le Jaddua-teʼ hun lai-a beh lutangte le siampite ahihleh Persia kumpipa Darias hun ciang dong Khang Tangthu Laibu sungah kiciamteh hi.