Nehemiah 12:23 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Livai pathla pawhrâhpazy moh cha, Eliasi sawchapawpa Zôhanâ daihti taihta, thâtihzy rona châbu liata ropa a châ.
Chin (Matu Bible)
Levi koca kah a napa boeilu rhoek te Eliashib capa Johanan tue hil kah khokhuen olka cabu khuiah a daek uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Levi mite beh sung panin beh lutangte pen Eliashib’ tupa Johanan’ hun ciang dong Khang Tangthu Laibu sungah kigelh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Levi mite beh sung panin beh lutangte pen Eliashib’ tupa Johanan’ hun ciang dong Khang Tangthu Laibu sungah kigelh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Levi innkuan lutangte tepteena lai ahile Eliashib ii tupa Jonathan hun dong bekma zumlai tepteena sungah kikhum hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Levi mite beh sung panin beh lutangte pen Eliashib’ tupa Johanan’ hun ciang dong Khang Tangthu Laibu sungah kigelh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Levi mite beh sung panin beh lutangte pen Eliashib’ tupa Johanan’ hun ciang dong Khang Tangthu Laibu sungah kigelh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Levi mite beh sung panin beh lutangte pen Eliashibʼ tupa Johananʼ hun ciang dong Khang Tangthu Laibu sungah kigelh hi.