Nehemiah 12:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Livai pathla pawhrâhpazy cha, Hâsabiah, Serebiah, Kâdamie sawchapawpa Zesua nata âmo dady ta a duahpa ama unawhzy ama châ. Âmo cha Khazohpa chyhsa Dâvi biepiepa hawhta, reithaina hla sa awpa nata alyna bie reih awpa ta, a py py ta daihti raipa ama châ.

Chin (Matu Bible)

Levi boeilu rhoek tah Hashabiah, Sherebiah, Kadmiel capa Jeshua ni. Amih boeinaphung tah Pathen kah hlang David olpaek bangla thangthen ham neh uem ham vaengah a rhoi, rhoi neh a hmai la pai uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Levi mi ukpite in: Hashabiah; Sherebiah, Jeshua, Binnui, leh Kadmiel hi uh a, Pasian’ mi David’ thupiakna bangin a ban banin phatna lasa ding leh lungdam ko dingin a sanggamte uh tawh na a sem ding uh ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Levi mi ukpite: Hashabiah, Sherebiah, Jeshua, Binnui, le Kadmiel hi uh a, Pasian’ mi David’ thupiakna bangin a banbanin phatna la a sa ding le lungdamna a ko dingin a sanggamte uh tawh na a sem ding uh ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hashabiah, Sherebiah, Jeshua, Binnui le Kadmiel te sawlna taw Levi te a pawl a pawl veu sua hi. Pathian mi David kumpipa thupiakna taw kizui in, pawl nii veu in kilaih in Pathian pok a, lungdamko uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Levi mi ukpite in: Hashabiah; Sherebiah, Jeshua, Binnui, leh Kadmiel hi uh a, Pasian’ mi David’ thupiakna bangin a ban banin phatna lasa ding leh lungdam ko dingin a sanggamte uh tawh na a sem ding uh ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Levi mi ukpite: Hashabiah, Sherebiah, Jeshua, Binnui, le Kadmiel hi uh a, Pasian’ mi David’ thupiakna bangin a banbanin phatna la a sa ding le lungdamna a ko dingin a sanggamte uh tawh na a sem ding uh ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Levi mi ukpite: Hashabiah, Sherebiah, Jeshua, Binnui le Kadmiel hi uh a, Pasianʼ mi Davidʼ thupiakna bangin a banbanin phatna la a sa ding le lungdamna a ko dingin a sanggamte uh tawh na a sem ding uh ahi hi.