Nehemiah 12:25 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Mâtaniah, Bâbukiah, Ôbadia, Mesulâ, Talmô nata Aku zy cha chhikao vaituhpazy châ ei ta, chhikao kiapâh liata hmo sona ozy vaituhpa ama châ.
Chin (Matu Bible)
Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub tah vongka, rhueng im ah thoh tawt, rhaltawt a ngaithuen uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, leh Akkubte in vankoihna kongpite a cing kongcingte ahi uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon le Akkub-te pen vankoihna kongpite a cing kongcingte ahi uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Biakinnpi kongpite hui ah vanh kholna inndoi a cingte a uk biakinn cingte sia a nuai a teng hi: Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon le Akkub.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, leh Akkubte in vankoihna kongpite a cing kongcingte ahi uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon le Akkub-te pen vankoihna kongpite a cing kongcingte ahi uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon le Akkub-te pen vankoihna kongpite a cing kongcingte ahi uh hi.