Nehemiah 12:29 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Bekilkâ tawhta nata Kebâ nata Azamâve biazy tawh chhao ta hlasathaipazy vaw tlô ei ta. Hlasathaipazy ta Zerusale chheipâh liata khihzy amâ vaw padua hôlô.

Chin (Matu Bible)

Bethgilgal lamkah khaw, Geba neh Azmaveth khohmuen lamkah khaw, Jerusalem kaepvai kah laa sa rhoek long tah, amamih ham vangca a suen uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bethgilgal khua leh Geba kiimnai leh Beth-azmaveth khua panin zong hong pai uh hi; bang hang hiam cih leh lasate pawl in Jerusalem kiimah amau’ adingin khuaneute sat uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bethgilgal khua le Geba kiimnai le Bethazmaveth khua panin zong hong pai uh hi. Bang hang hiam cih leh lasate pawl in Jerusalem kiimah amau a dingin khuaneute sat uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

tuaciang Bethgilgal, Geba le Azmaveth panin kikhawmtua uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bethgilgal khua leh Geba kiimnai leh Beth-azmaveth khua panin zong hong pai uh hi; bang hang hiam cih leh lasate pawl in Jerusalem kiimah amau’ adingin khuaneute sat uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bethgilgal khua le Geba kiimnai le Bethazmaveth khua panin zong hong pai uh hi. Bang hang hiam cih leh lasate pawl in Jerusalem kiimah amau a dingin khuaneute sat uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Beth-gilgal khua le Geba kiimnai le Beth-azmaveth khua panin zong hong pai uh hi. Bang hang hiam cih leh lasate pawl in Jerusalem kiimah amau adingin khuaneute sat uh hi.