Nehemiah 12:36 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zekaria heinawhzy chhao sie hra ei ta, chazy cha Semiah, Azare, Milâlai, Kilâlai, Mâai, Nethane, Zudâh nata Hânani zy ama châ. Khazohpa chyhsa Dâvi tô tyhpa pyungiapa chhaichhizy chhaota sie ei ta, chârohtuhpa Ezrâ ta hmia â sah.

Chin (Matu Bible)

Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah neh Hanani tah a boeinaphung ah Pathen kah hlang, David kah lumlaa tumbael neh puei uh. Amih hmai ah cadaek Ezra cet.

Chin 1977 (Tedim Bible)

leh ama behte Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Ma-ai, Nethanel, Judah, Hanani-te, Pasian’ mi David’ lasakna nate tawh pai uh a, tuate lakah lai theipa Ezra masa hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

le ama behte Shemaiah, Azarel, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah, le Hanani-te, Pasian’ mi David’ lasakna nate tawh pai uh a, tuate lakah laithei pa Ezra masa hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Zechariah sia a bee le phung sung pan a dangte — Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah le Hanani — a vekpi in Pathian mi David kumpipa ii a tum thei music vanh namte keng uh hi. Hi pawl sia a pai ciang laithiam mipil Ezra in lampui hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

leh ama behte Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Ma-ai, Nethanel, Judah, Hanani-te, Pasian’ mi David’ lasakna nate tawh pai uh a, tuate lakah lai theipa Ezra masa hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

le ama behte Shemaiah, Azarel, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah, le Hanani-te, Pasian’ mi David’ lasakna nate tawh pai uh a, tuate lakah laithei pa Ezra masa hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

le ama behte Shemaiah, Azarel, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah le Hanani-te, Pasianʼ mi Davidʼ lasakna nate tawh pai uh a, tuate lakah lai thei pa Ezra masa hi.