Nehemiah 12:37 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Tihnawh Chhikao ama tlô nahta, chakhâ lâ a kiahpa thokhy, Dâvi khihpi lâ pangaina lâpi chhâhchabi a chhih ei ta, Dâvi o machhua lâta siepa ta, nochhi lâchhâh ta Ti Chhikao pangaipa ta ama sie.

Chin (Matu Bible)

Tuiphuet vongka ah tah amih hmai ah David khopuei kah tangtlaeng longah David im kungkueng kah vongtung hil neh khocuk tui kah vongka hil te tangkham la luei uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tuinak Kongpi panin kulh kahtohna David khuapi kahlei ah paito-in, David’ inn khengin nisuahna lam manawhin Tui Kongpi dongah pai uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tuinak Kongpi panin kulh kahtohna David khuapi kahlei-ah paito-in, David’ inn khengin nisuahna lam manawhin Tui Kongpi dongah pai uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuinaak Kongpi pan David Khuapi sangah kaato in, David kumpi inn kaantan a, khuapi nisuana sang Tui Kongpi luphung ah heak kik uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tuinak Kongpi panin kulh kahtohna David khuapi kahlei ah paito-in, David’ inn khengin nisuahna lam manawhin Tui Kongpi dongah pai uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tuinak Kongpi panin kulh kahtohna David khuapi kahlei-ah paito-in, David’ inn khengin nisuahna lam manawhin Tui Kongpi dongah pai uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tuinak Kongpi panin kulh kah tohna David khuapi kahlei ah pai to-in, Davidʼ inn khengin nisuahna lam manawhin Tui Kongpi dongah pai uh hi.