Nehemiah 12:38 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Lyna hla hlâtuhpa hlapy hropa cha maw lâta sie ei ta. Kei nata zawpi khophiezy chhao, âmo pazipa ta thokhy chô liata eima sie hra. Meihô Patina Osâhpa machhua lâta siepa ta, thokhy kawhpa lâ pangai ei ta.

Chin (Matu Bible)

Pabae kah uemonah khaw rhaldan ah cet uh. Te vaengah kai khaw a hnuk ah pilnam rhakthuem neh vongtung so lamloh sokah tapkhuel rhaltoengim hil neh vongtung a thah hil pat ka cet uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Lungdamna a ko a pawl dang khat pen veilam manawhin pai uh a, mi a kimkhat tawh amaute ka zui hi. Kulh tungah pai-in Meikhuk Tausang pan Kulh Zai-ah,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Lungdamna a ko a pawldang khat pen veilam manawhin pai uh a, mi a kimkhat tawh amaute ka zui hi. Kulh tungah pai-in Meikhuk Tausang pan Kulh Zai-ah

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Lungdam a ko pawldang khat sia luphung tung a veisang tawnin pai a, keima le mipite a lang in ka zui uh hi. Meikhukte Tausaang kaantan in Luphung Zai sia ah pai in,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Lungdamna a ko a pawl dang khat pen veilam manawhin pai uh a, mi a kimkhat tawh amaute ka zui hi. Kulh tungah pai-in Meikhuk Tausang pan Kulh Zai-ah,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Lungdamna a ko a pawldang khat pen veilam manawhin pai uh a, mi a kimkhat tawh amaute ka zui hi. Kulh tungah pai-in Meikhuk Tausang pan Kulh Zai-ah

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Lungdamna a ko a pawldang khat pen veilam manawhin pai uh a, mi a kim khat tawh amaute ka zui hi. Kulh tungah pai-in Meikhuk Tausang pan Kulh Zai ah