Nehemiah 13:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zudâh mo zydua ta sâh su hrawh su kha, kresawhti nata sathaw thyuna sôh sona liata vaw soh ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te daengah Judah pum loh parha pakhat, cangpai, misur thai neh situi khaw thakvoh khuila a pawk puei uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Judah mite khempeuh in an, leenggahzu, leh sathau sung pan sehsawm suah sehkhat hong paipihin vankoihna innte ah hong tun’ uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Judah mite khempeuh in an, leenggahzu, le sathau sung pan sawm-ah-khat hong paipihin vankoihna innte-ah hong tun uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawkciang Israel mite theampo in biakinn vanh kholna inndoite ah sawm a khat a piak antang, sapittui le olive thaute a puak kipan kik uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Judah mite khempeuh in an, leenggahzu, leh sathau sung pan sehsawm suah sehkhat hong paipihin vankoihna innte ah hong tun’ uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Judah mite khempeuh in an, leenggahzu, le sathau sung pan sawm-ah-khat hong paipihin vankoihna innte-ah hong tun uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Judah mite khempeuh in an, leenggahzu le sathau sung pan sawm-ah-khat hong paipihin vankoihna innte ah hong tun uh hi.