Nehemiah 13:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy ei Khazohpa, he kyh liana heta nâ thei thlâh ha la, ei Khazohpa o nata a chakaona châta ei hmotao phapazy he pahlei khah y.

Chin (Matu Bible)

Ka Pathen aw he ham he kai m'poek lah. Ka Pathen im ham neh a rhaltawt rhoek ham ka saii vanbangla ka sitlohnah te na khoe moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka Pasian aw, hih thu tawh kisai-in kei hong phawk in la, ka Pasian’ inn leh a nasep nadingin ka sepsa gamtat hoihte maimangsak kei in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka Pasian aw, hih thu tawh kisai-in kei hong phawk inla, ka Pasian’ biakinn le a nasep nadingin ka sepsa gamtat hoihte maimangsak kei in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka Pathian awng, na Biakinnpi atu le a biakpiak natu in hi ka nasepnate theampo hong phawsak ta'n.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka Pasian aw, hih thu tawh kisai-in kei hong phawk in la, ka Pasian’ inn leh a nasep nadingin ka sepsa gamtat hoihte maimangsak kei in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka Pasian aw, hih thu tawh kisai-in kei hong phawk inla, ka Pasian’ biakinn le a nasep nadingin ka sepsa gamtat hoihte maimangsak kei in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka Pasian aw, hih thu tawh kisai-in kei hong phawk inla, ka Pasianʼ biakinn le a nasep nadingin ka sep sa gamtat hoihte maimangsak kei in.