Nehemiah 13:20 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Cha vâna chata sôhdaohpa nata hmo chi to a zuahpazy cha, Zerusale khôtho lâ liata zâ kha zâ no amâ rie pâ tyh.
Chin (Matu Bible)
Te dongah thimpom rhoek neh hnoyoih cungkuem aka yoi rhoek tah Jerusalem kah vongvoel ah vai khaw hnavoei khaw rhaeh uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin sumbukte leh na nam tuamtuam a zuakte, khatvei nihvei khawng Jerusalem pua lamah giak uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih manin sumbukte le na nam tuamtuam a zuakte, khatvei nihvei khawng Jerusalem khua pualamah giak uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Vanh namcin a zuakte khatvei niivei khawng khuapi luphung pua sangah nipi zawk Ni nga ni zanin ngiak uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin sumbukte leh na nam tuamtuam a zuakte, khatvei nihvei khawng Jerusalem pua lamah giak uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih manin sumbukte le na nam tuamtuam a zuakte, khatvei nihvei khawng Jerusalem khua pualamah giak uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih manin sumbukte le na nam tuamtuam a zuakte, khatvei nih vei khawng Jerusalem khua pua lamah giak uh hi.