Nehemiah 13:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama saw khophiezy cha Asadô reih tlao cheih ei ta, Zudâh reih cheih thei leipa ei ta, ama nôzy reih tlao ama chei khai haw.

Chin (Matu Bible)

A ca rhoek khaw rhakthuem Ashodi ol la cal uh tih amih te pilnam neh pilnam pataeng Judah ol la a voek ham hmat uh pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

leh a tate uh kimkhat in Ashdod kampau a zatna, leh Judah kampau zang thei loin, amau’ pau ciat bek a zat theihna thu ka mukhia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

le a tate uh kimkhat in Ashdod kampau a zatna, le Judah kampau zang thei loin, amau pau ciat bek a zat theihna thu ka mukhia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A tate a lang in Ashdod kam ahibuale kamdang khat pau in om a, amate in koma kam pau thei ngawl uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

leh a tate uh kimkhat in Ashdod kampau a zatna, leh Judah kampau zang thei loin, amau’ pau ciat bek a zat theihna thu ka mukhia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

le a tate uh kimkhat in Ashdod kampau a zatna, le Judah kampau zang thei loin, amau pau ciat bek a zat theihna thu ka mukhia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

le a tate uh kim khat in Ashdod kampau a zatna le Judah kampau zang thei loin, amau pau ciat bek a zat theihna thu ka mu khia hi.