Nehemiah 13:30 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chatanachata chihropa a hniahnipa zydua tawhta âmo cha pathai ei na ta, theihthaipazy nata Livai pathlazy châta ama hria awpa ei raopa chyu ei.
Chin (Matu Bible)
Amih te kholong boeih taeng lamloh ka caihcil tih hamsum te khosoih la, Levi la a bitat dongah rhip ka pai sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua bangin gamdang tawh a kizom nate khempeuh panin amaute ka siangsak a, siampite leh Levi mite a nasep ngei mah uh ka semsak kik hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua bangin gamdang tawh a kizom nate khempeuh panin amaute ka siangsak a, siampite le Levi mite a nasep ngei mah uhah ka semsakkik hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ngamdang taw a kipee-awna theampo pan mipite ka thiansua a, amate nasep tu tek a heak natu in thiampite le Levi te zui tu ngeinate ka vawtsak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua bangin gamdang tawh a kizom nate khempeuh panin amaute ka siangsak a, siampite leh Levi mite a nasep ngei mah uh ka semsak kik hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua bangin gamdang tawh a kizom nate khempeuh panin amaute ka siangsak a, siampite le Levi mite a nasep ngei mah uhah ka semsakkik hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua bangin gamdang tawh a kizom nate khempeuh panin amaute ka siangsak a, siampite le Levi mite a nasep ngei mah uh ah ka semsakkik hi.