Nehemiah 13:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Eima Khazohpa o chhôhpadâhpazy mohôhtuhpa ta raopa theihthaipa Eliasi cha Tôbia nata azaona a hneipa châ ta, ano chata cha hmozy a y hlâta,

Chin (Matu Bible)

Te hlan vaengah khosoih Eliashib te Tobiah neh a yoei la kaimih kah Pathen im kah imkhan ah khueh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahi zongin tua hun ma-in, i Pasian’ inn sung vankoihna inndeite a uk dingin a kiseh, Tobiah tawh a kimeltheih siampi Eliashib in,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahi zongin tua hun ma-in, i Pasian’ biakinn sunga vankoihna inndeite a uk dingin a kiseh, Tobiah tawh a kimeltheih siampi Eliashib in,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Biakinn vanh kholna inndoite a uk thiampi Eliashib sia Tobiah taw khuangei hialma a thu kisi in om uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahi zongin tua hun ma-in, i Pasian’ inn sung vankoihna inndeite a uk dingin a kiseh, Tobiah tawh a kimeltheih siampi Eliashib in,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin tua hun ma-in, i Pasian’ biakinn sunga vankoihna inndeite a uk dingin a kiseh, Tobiah tawh a kimeltheih siampi Eliashib in,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin tua hun ma-in, i Pasianʼ biakinn sunga vankoihna inn deite a uk dingin a kiseh, Tobiah tawh a kimeltheih siampi Eliashib in,