Nehemiah 2:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Tihnawh Chhikao nata Abei Tipo lâ sie na ta, ei kiapa sahroh sie thei nawpa su rai y leipa ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah tuiphuet vongka neh manghai tuibuem la ka kat dae kamah neh aka kat rhamsa ham hmuen om pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Tuinak Kongpi leh Kumpipa’ Bual-ah ka paisuak hi; ahi zongin ka tuan’na ganhing a paisuak theih nading mun om lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Tuinak Kongpi le Kumpipa’ Bual-ah ka paisuak hi. Ahi zongin ka tuanna ganhing a paisuak theih nading mun om lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuaciang khuapi nisuana sang pan saksang Tuinaak Kongpi le Kumpipa Tuili ah ka pai hi. Ka tona laa sia in suangkawm ah lampi mu zo ngawl ahikom,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Tuinak Kongpi leh Kumpipa’ Bual-ah ka paisuak hi; ahi zongin ka tuan’na ganhing a paisuak theih nading mun om lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Tuinak Kongpi le Kumpipa’ Bual-ah ka paisuak hi. Ahi zongin ka tuanna ganhing a paisuak theih nading mun om lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Tuinak Kongpi le Kumpipaʼ Bual ah ka paisuak hi. Ahi zongin ka tuanna ganhing a paisuak theih nading mun om lo hi.