Nehemiah 3:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Âmo a pazipa ta Hârumâ sawchapawpa Zediah ta a o dady liata taopathi ta. Ano pazipa ta Hâsabâniah sawchapawpa Hâtu ta taopathi ta.

Chin (Matu Bible)

Amih hmatoeng ah Harumaph capa Jedaiah neh a im hmai loh a tlaih. A hmatoeng patoeng tah Hasabneiah capa Hattush loh a tlaih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A zomah Harumaf tapa Jedaiah in ama inn mai san teng puah hi; tua ciangin a zomah Hashabneiah’ tapa Hattush in puah hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A zomah Harumaf’ tapa Jedaiah in ama inn mai san teng puah hi. Tua ciangin a zomah Hashabneiah’ tapa Hattush in puah hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Harumaph ii tapa Jedaiah in ama inn kung a khen zom sia, ciang hi. Hashabneiah ii tapa Hattush in a khen zom sia, ciang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A zomah Harumaf tapa Jedaiah in ama inn mai san teng puah hi; tua ciangin a zomah Hashabneiah’ tapa Hattush in puah hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A zomah Harumaf’ tapa Jedaiah in ama inn mai san teng puah hi. Tua ciangin a zomah Hashabneiah’ tapa Hattush in puah hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A zomah Harumafʼ tapa Jedaiah in ama inn mai san teng puah hi. Tua ciangin a zomah Hashabneiahʼ tapa Hattush in puah hi.