Nehemiah 3:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hâri sawchapawpa Mâkia nata Pâhamôabâ sawchapawpa Hâsuba zy ta su hropa nata meihô patina o sâhpa ama taopathi.

Chin (Matu Bible)

Cungnueh pabae te Harim capa Malkhiah neh Pahathmoab capa Hasshub loh rhaltoengim tapkhuel hil a tlaih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Harim’ tapa Malkhijah leh Pahathmoab’ tapa Hasshub in Meikhuk Tausang a huam khawk dang khat sung puah uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Harim’ tapa Malkhijah le Pahathmoab’ tapa Hasshub in Meikhuk Tausang a huam khawk dang khat sung puah uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Harim ii tapa Malchijah le Pahath Moab ii tapa Hasshub in a khen sia zom sia ciang in Meikhukte Tausaang sa uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Harim’ tapa Malkhijah leh Pahathmoab’ tapa Hasshub in Meikhuk Tausang a huam khawk dang khat sung puah uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Harim’ tapa Malkhijah le Pahathmoab’ tapa Hasshub in Meikhuk Tausang a huam khawk dang khat sung puah uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Harimʼ tapa Malkhijah le Pahathmoabʼ tapa Hasshub in Meikhuk Tausang a huam khawk dang khat sung puah uh hi.