Nehemiah 3:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ano pazipa ta ama unawhzy ta taopathi ei ta. Henadâ sawchapawpa, Keilâh bia khophie ryureituhpa Bavai ta a taopathi.

Chin (Matu Bible)

Anih phoeiah te Keilah conghol hlangvang mangpa Henadad capa Bavvai neh amih boeinaphung loh a tlaih uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ama zomah a puah a behte in: Keilah gam a phel khat a uk, Henadad’ tapa Bavvai in puah hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ama zomah a puah a behte: Keilah gam phelkhat a uk, Henadad’ tapa Bavvai in puah hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Henadad ii tapa Bavvai, Keilah Ngamkhenno ii lang, a taanglai teng a ukpa in a khen zom sia, ciang hi;

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ama zomah a puah a behte in: Keilah gam a phel khat a uk, Henadad’ tapa Bavvai in puah hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ama zomah a puah a behte: Keilah gam phelkhat a uk, Henadad’ tapa Bavvai in puah hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ama zomah a puah a behte: Keilah gam phel khat a uk, Henadadʼ tapa Bavvai in puah hi.